Potrivit Regulamentului UE 2016/1191 al Parlamentului European și al Consiliului, certificatele care atestă absența cazierului judiciar pot fi însoțite, la solicitarea titularului, de formulare standard multilingve, instrumente ajutătoare pentru traducere în oricare dintre limbile oficiale ale statelor membre ale Uniunii Europene.
1. Persoana îndreptăţită să solicite formular standard multilingv este titularul certificatului de cazier judiciar sau împuternicitul acestuia, potrivit legii.
2. Din conţinutul cererii trebuie să reiasă faptul că deponentul solicită eliberarea unui formular multilingv şi statul membru în care urmează a fi utilizat.
3. Cererea poate fi depusă în același timp cu cererea pentru obţinerea certificatului de cazier judiciar sau la o data ulterioară, situaţie în care este necesară prezentarea certificatului de cazier judiciar emis anterior, însă nu mai târziu de expirarea acestuia (6 luni de la eliberare).
4. Cererea va fi soluţionată pe loc sau in termen de 3 zile de la primirea acesteia.
5. Formularele standard multilingve pot fi descărcate de către persoana interesată şi de pe portalul european E-justiţie, iar ulterior prezentate la unitatea de poliţie care eliberează formulare standard multilingve.
6. În funcţie de statul membru în care urmează a fi prezentat certificatul de cazier judiciar, formularul va fi selectat dintre modelele existente (formular româno-englez, formular româno-finlandez etc.).
7. Formularele se completează în limba română de către lucrătorii din cadrul structurilor de cazier judiciar. Formularele pot fi completate atât electronic, cât şi manual cu litere majuscule. Acestea se semnează de către lucrătorul care le-a completat în caseta destinată semnăturii se aplică ștampila unității, după care se înmânează solicitantului.
Nu se gestionează (primesc/transmit) documente în format electronic în cadrul acestui serviciu public.
Nu sunt implicate alte instituții în furnizarea acestui serviciu public.
| Timp mediu de livrare | Timp maxim de livrare | Descriere |
|---|---|---|
| 10 Minute | 3 Zile lucrătoare | Formularele standard multilingve se eliberează în cel mult 3 zile de la data solicitării |